 - 1. La literatura comparada és una disciplina interdisciplinària que se centra en l'estudi de la literatura en diferents cultures, llengües i èpoques. Explora les relacions entre les obres literàries de diverses regions i com reflecteixen i modelen les identitats culturals, les ideologies polítiques, els problemes socials i els contextos històrics. Mitjançant la comparació i l'anàlisi de textos de diverses tradicions literàries, la literatura comparada busca descobrir temes universals, experiències humanes comunes i la interconnexió de les influències literàries globals. Els investigadors d'aquesta disciplina sovint investiguen el procés de traducció, adaptació i recepció literària per comprendre com les històries i les idees es comparteixen i es transformen a través de les fronteres. La literatura comparada fomenta un diàleg entre diferents tradicions literàries i desafia els lectors a considerar perspectives alternatives, qüestionar narratives dominants i apreciar la riquesa i la diversitat de la literatura mundial.
A què es refereix la intertextualitat en la literatura comparada?
A) L'estudi de textos antics
B) La relació entre textos
C) L'anàlisi de la intenció de l'autor
D) L'examen dels recursos literaris
- 2. Qui va encunyar el terme 'literatura mundial'?
A) Dante
B) Homer
C) Shakespeare
D) Goethe
- 3. Quin teòric literari va introduir el concepte d'"adreçament heterolingüístic"?
A) Roland Barthes
B) Jacques Derrida
C) Michel Foucault
D) Gayatri Chakravorty Spivak
- 4. Quina obra literària de James Joyce s'estudia sovint en cursos de literatura comparada?
A) El Gran Gatsby
B) Moby-Dick
C) Ulisses
D) Crim i càstig
- 5. Qui va escriure 'Els condemnats de la terra', una obra central en els estudis comparatius de literatura postcolonial?
A) Chinua Achebe
B) Frantz Fanon
C) Gabriel García Márquez
D) Naguib Mahfouz
- 6. Quines obres d'autors russos solen incloure's en les discussions de literatura comparada?
A) Anton Txékhov
B) Lleó Tolstoi
C) Aleksandr Puixkin
D) Fiódor Dostoievski
- 7. Què significa el terme 'dialogisme' en els estudis literaris?
A) Diàleg entre personatges
B) Multiplicitat de veus i perspectives
C) Monòlegs en obres de teatre
D) Estructura narrativa
- 8. Quina és la llengua que s'utilitza més freqüentment en la traducció per a la investigació en literatura comparada?
A) Alemany
B) Anglès
C) Xinès
D) Francès
- 9. Quina teoria posa èmfasi en el paper de la cultura i el poder en la configuració dels textos literaris?
A) Teoria psicoanalítica
B) Estructuralisme
C) Desconstrucció
D) Teoria postcolonial
- 10. En quin idioma va ser escrit originalment 'La Divina Comèdia'?
A) Francès
B) Alemany
C) Italià
D) Espanyol
- 11. Quin autor va escriure 'Guerra i pau'?
A) Anton Txékhov
B) Leo Tolstoy
C) Nikolai Gógol
D) Fiódor Dostoievski
- 12. Com es diu el procés d'adaptar una obra literària a un altre mitjà, com ara una pel·lícula o una obra de teatre?
A) Adaptació
B) Revisió
C) Paròdia
D) Plagi
- 13. Qui va escriure la clàssica novel·la gòtica 'Frankenstein'?
A) Edgar Allan Poe
B) Mary Shelley
C) Emily Brontë
D) Bram Stoker
- 14. Quin escriptor rus és conegut per les seves narracions curtes, com ara 'L'abric'?
A) Anton Chekhov
B) Fyodor Dostoevsky
C) Nikolai Gogol
D) Leo Tolstoy
- 15. A 'El Quixot' de Cervantes, qui és l'lleial escuder de Don Quixot?
A) Sancho Panza
B) Dulcinea
C) Cardenio
D) Rocinante
- 16. Quina obra de William Shakespeare és coneguda per la seva famosa frase 'Ser o no ser'?
A) Hamlet
B) Macbeth
C) Otello
D) Romeu i Julieta
- 17. Qui és l'autor de 'Orgull i prejudici'?
A) Charlotte Brontë
B) Virginia Woolf
C) Agatha Christie
D) Jane Austen
- 18. Quina novel·la de George Orwell explora temes de vigilància governamental i totalitarisme?
A) 1984
B) La granja dels animals
C) Fahrenheit 451
D) Un món feliç
- 19. Qui va escriure l'obra de teatre 'L'espera de Godot'?
A) Tom Stoppard
B) Arthur Miller
C) Tennessee Williams
D) Samuel Beckett
- 20. Qui va ser l'autor de 'El Gran Gatsby'?
A) John Steinbeck
B) Ernest Hemingway
C) F. Scott Fitzgerald
D) Virginia Woolf
- 21. Qui va proposar el concepte de 'cosmopolitisme vernàcul' en el context de la literatura mundial?
A) Edward Said
B) Franco Moretti
C) Gayatri Chakravorty Spivak
D) David Damrosch
- 22. Quines idees del pensador xinès són sovint explorades en la literatura comparada per la seva influència en el pensament global?
A) Laozi
B) Confuci
C) Sun Tzu
D) Mencius
- 23. Quina paraula es refereix a una narració de proporcions d'una novel·la, plena d'aventures heroiques i escrita amb un llenguatge elevat?
A) Comèdia
B) Èpica
C) Sàtira
D) Tragèdia
- 24. En quina llengua va escriure Franz Kafka?
A) Espanyol
B) Francès
C) Rus
D) Alemany
- 25. Quin terme s'utilitza més àmpliament als Estats Units per a un programa d'estudis similar a la literatura comparada?
A) Relacions internacionals
B) Literatura mundial
C) Estudis culturals
D) Literatura comparada
- 26. Quina és una crítica comuna a la literatura comparada?
A) Que se centra massa en una sola llengua i cultura.
B) Que no té cap enfocament interdisciplinari.
C) Que no implica l'estudi de la literatura en absolut.
D) Que està definida de manera insuficient, o que els estudiosos de literatura comparada poden caure en el dilettantisme a causa de la seva àmplia extensió.
- 27. Quina figura es considera una figura fonamental en la disciplina de la literatura comparada?
A) El humanista espanyol Juan Andrés
B) Johann Wolfgang von Goethe
C) H.M. Posnett
D) Hugo Meltzl de Lomnitz
- 28. Quin erudit va fundar la revista Acta Comparationis Litterarum Universarum?
A) H.M. Posnett
B) Hugo Meltzl de Lomnitz
C) Juan Andrés
D) Alexander Veselovsky
- 29. Quin erudit rus és considerat com a precursor de la literatura comparada?
A) Fyodor Buslaev
B) Alexander Veselovsky
C) Hugo Meltzl de Lomnitz
D) Juan Andrés
- 30. Qui va descriure Alexander Veselovsky com un representant destacat dels estudis literaris comparatius?
A) Rachel Polonsky
B) Víktor Zhirmunsky
C) H.M. Posnett
D) Johann Wolfgang von Goethe
- 31. Quin erudit va tenir una influència notable en el desenvolupament de l'escola alemanya de literatura comparada després de la Segona Guerra Mundial?
A) Peter Szondi
B) Jacques Derrida
C) René Wellek
D) Paul Van Tieghem
- 32. Quina expressió s'utilitza per descriure el mètode empirista i positivista de l'escola francesa?
A) Anàlisi comparativa
B) "Rapport des faits"
C) Estructuralisme
D) Estudis transnacionals
- 33. Quina publicació de C. Pichois i A.M. Rousseau està associada amb l'Escola Francesa?
A) Theorie der Literatur
B) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
C) La Littérature Comparée (1967)
D) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
- 34. A quina universitat va ensenyar principalment Peter Szondi?
A) Universitat de Leipzig
B) Universitat de Frankfurt
C) Universitat Lliure de Berlín
D) Universitat de Múnic
- 35. Quin concepte va influir en la visió de Szondi sobre la literatura comparada?
A) El pragmatisme americà
B) El positivisme francès
C) L'empirisme britànic
D) L'estructuralisme de l'Europa de l'Est
- 36. A quin erudit pertany la obra, dins de l'Escola Francesa, que es va centrar en el rastreig de les influències literàries entre nacions?
A) Jacques Derrida
B) Peter Szondi
C) Paul Van Tieghem
D) Yves Cheverel
- 37. Quina de les següents persones no va ser un investigador convidat per Szondi?
A) René Wellek
B) Theodor W. Adorno
C) Lucien Goldman
D) Pierre Bourdieu
- 38. Quina publicació de J.-C. Carloni i Jean Filloux està associada amb l'Escola Francesa?
A) La Critique Littéraire (1969)
B) Theorie der Literatur
C) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
D) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
- 39. Quin és el títol d'un manual publicat pel departament de la LMU de Munic?
A) La Critique Littéraire (1969)
B) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
C) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
D) Der kleine Komparatist (2003)
- 40. Quina escola va intentar recuperar la literatura comparada per tal que es centrés més en aspectes relacionats directament amb la crítica literària?
A) L'escola del realisme
B) L'escola nord-americana
C) L'escola francesa
D) L'escola internacionalista
- 41. Què destacava l'escola americana en la literatura comparada?
A) Treball de recerca exhaustiu.
B) Investigació històrica detallada.
C) Fronteres nacionals.
D) Veritats humanes universals basades en arquetips literaris.
- 42. Quina obra d'un/a investigador/a representa un esforç recent per destacar el potencial 'afiliatiu' de la comparació?
A) Joseph Hankinson
B) Pascale Casanova
C) David Damrosch
D) Alamgir Hashmi
- 43. Quina regió no es menciona com una zona pròspera en els estudis de literatura comparada?
A) El Carib
B) Àfrica
C) Amèrica Llatina
D) Àsia
- 44. Quin és el títol de l'obra de Linda Hutcheon sobre l'òpera?
A) Literatura comparada per al nou segle
B) Òpera: Desig, malaltia, mort
C) Una teoria de l'adaptació
D) La República Mundial de les Lletres
- 45. Quina figura literària postcolonial NO apareix mencionada en el text?
A) Salman Rushdie
B) J. M. Coetzee
C) Wole Soyinka
D) Maryse Condé
- 46. En quin any es va publicar 'Comparative Literature for the New Century'?
A) 2018
B) 2013
C) 2005
D) 1999
- 47. A quina ciutat es va publicar l'obra 'Comparative Literature for the New Century'?
A) Nova Delhi
B) Cambridge
C) Londres
D) Montréal
|