Rubaiyat de Omar Khayyam por Edward FitzGerald
- 1. Las "Rubaiyat de Omar Khayyam" son una célebre colección de cuartetas (versos de cuatro versos) atribuidas al matemático, astrónomo y poeta persa Omar Khayyam, que Edward FitzGerald tradujo al inglés en el siglo XIX. La interpretación de FitzGerald, publicada por primera vez en 1859, es famosa por su belleza lírica y su profundidad filosófica, y capta la esencia de los pensamientos de Khayyam sobre la vida, el amor, el destino y la fugacidad de la existencia. A través de su lente poética, FitzGerald presenta un rico tapiz de contemplación existencial, entretejiendo temas como el hedonismo, la inevitabilidad de la muerte y la búsqueda de sentido en un universo aparentemente indiferente. Su traducción, aunque no es una traducción literal directa, rebosa elocuencia y ha influido en innumerables lectores y escritores, introduciéndolos en la sabiduría intemporal de Khayyam. La encantadora imaginería de la obra y sus profundas reflexiones la han convertido en un clásico de la literatura universal, que resuena entre quienes reflexionan sobre los misterios de la vida y las alegrías pasajeras de vivir el momento.
¿A qué género pertenece el Rubaiyat?
A) Poesía
B) Ensayo
C) Novedad
D) Drama
A) Un soneto
B) Una balada
C) Una cuarteta
D) Un pareado
- 3. ¿Sobre qué reflexiona a menudo el poema?
A) Vida y muerte
B) Prosperidad económica
C) Guerra y paz
D) Amor y pérdida
- 4. ¿Cuál de los siguientes es un símbolo común en el Rubaiyat?
A) Espada
B) Vino
C) Corona
D) Rosa
- 5. ¿Cuál es el motivo principal de las Rubaiyat?
A) Venganza
B) Sacrificio
C) Heroísmo
D) Carpe diem
- 6. ¿Qué forma de verso se utiliza en las Rubaiyat?
A) Esquema rítmico AABB
B) Esquema rítmico ABBA
C) Esquema rítmico ABAB
D) Esquema rítmico AABA
- 7. ¿Quién tradujo el Rubaiyat original persa al inglés?
A) John Milton
B) William Shakespeare
C) Edward FitzGerald
D) Ralph Waldo Emerson
- 8. ¿Qué opina el Rubaiyat sobre el destino?
A) Resistencia persistente
B) Lucha heroica
C) Énfasis en la aceptación
D) Denegación total
|