- 1. Literatura porównawcza to interdyscyplinarna dziedzina, która koncentruje się na badaniu literatury w różnych kulturach, językach i okresach. Bada relacje między dziełami literackimi z różnych regionów oraz sposób, w jaki odzwierciedlają one i kształtują tożsamość kulturową, ideologie polityczne, kwestie społeczne i konteksty historyczne. Porównując i analizując teksty z różnych tradycji literackich, literatura porównawcza stara się odkryć uniwersalne tematy, wspólne ludzkie doświadczenia i wzajemne powiązania globalnych wpływów literackich. Naukowcy w tej dziedzinie często badają proces tłumaczenia literackiego, adaptacji i odbioru, aby zrozumieć, w jaki sposób historie i idee są dzielone i przekształcane ponad granicami. Literatura porównawcza zachęca do dialogu między różnymi tradycjami literackimi i zachęca czytelników do rozważenia alternatywnych perspektyw, kwestionowania dominujących narracji oraz doceniania bogactwa i różnorodności literatury światowej.
Do czego odnosi się intertekstualność w literaturze porównawczej?
A) Związek między tekstami
B) Badanie urządzeń literackich
C) Badanie starożytnych tekstów
D) Analiza intencji autora
- 2. Kto ukuł termin "literatura światowa"?
A) Szekspir
B) Homer
C) Goethe
D) Dante
- 3. Który teoretyk literatury wprowadził pojęcie "adresu heterojęzycznego"?
A) Jacques Derrida
B) Michel Foucault
C) Gayatri Chakravorty Spivak
D) Roland Barthes
- 4. Które dzieło literackie Jamesa Joyce'a jest często studiowane na kursach literatury porównawczej?
A) Ulisses
B) Zbrodnia i kara
C) Wielki Gatsby
D) Moby-Dick
- 5. Kto napisał książkę "Nędznicy ziemi", która jest głównym tekstem w postkolonialnych badaniach literatury porównawczej?
A) Gabriel Garcia Marquez
B) Naguib Mahfouz
C) Frantz Fanon
D) Chinua Achebe
- 6. Które dzieła rosyjskiego autora są często uwzględniane w dyskusjach o literaturze porównawczej?
A) Anton Czechow
B) Lew Tołstoj
C) Aleksander Puszkin
D) Fiodor Dostojewski
- 7. Do czego odnosi się termin "dialogizm" w literaturoznawstwie?
A) Dialogi między postaciami
B) Monologi w sztukach teatralnych
C) Wielość głosów i perspektyw
D) Struktura narracyjna
- 8. Jaki język jest najczęściej używany w tłumaczeniach do badań literatury porównawczej?
A) Francuski
B) Chiński
C) Angielski
D) Niemiecki
- 9. Która teoria podkreśla rolę kultury i władzy w kształtowaniu tekstów literackich?
A) Strukturalizm
B) Dekonstrukcja
C) Teoria psychoanalityczna
D) Teoria postkolonialna
- 10. Kto jest autorem "Dumy i uprzedzenia"?
A) Agatha Christie
B) Virginia Woolf
C) Charlotte Bronte
D) Jane Austen
- 11. W jakim języku pisał Franz Kafka?
A) Rosyjski
B) Francuski
C) Hiszpański
D) Niemiecki
- 12. Kto zaproponował koncepcję "wernakularnego kosmopolityzmu" w kontekście literatury światowej?
A) Gayatri Chakravorty Spivak
B) Edward Said
C) Franco Moretti
D) David Damrosch
- 13. Kto jest autorem "Wielkiego Gatsby'ego"?
A) F. Scott Fitzgerald
B) John Steinbeck
C) Ernest Hemingway
D) Virginia Woolf
- 14. Który rosyjski pisarz jest znany z opowiadań takich jak "Płaszcz"?
A) Lew Tołstoj
B) Mikołaj Gogol
C) Anton Czechow
D) Fiodor Dostojewski
- 15. Która powieść George'a Orwella porusza tematy rządowej inwigilacji i totalitaryzmu?
A) Nowy wspaniały świat
B) 1984
C) Fahrenheit 451
D) Folwark zwierzęcy
- 16. Która sztuka Williama Szekspira jest znana ze słynnego zdania "Być albo nie być"?
A) Romeo i Julia
B) Hamlet
C) Otello
D) Makbet
- 17. W jakim języku została napisana "Boska komedia"?
A) Niemiecki
B) Włoski
C) Hiszpański
D) Francuski
- 18. Kto napisał klasyczną powieść gotycką "Frankenstein"?
A) Mary Shelley
B) Bram Stoker
C) Emily Bronte
D) Edgar Allan Poe
- 19. Kto napisał sztukę "Czekając na Godota"?
A) Arthur Miller
B) Tennessee Williams
C) Tom Stoppard
D) Samuel Beckett
- 20. Który autor napisał "Wojnę i pokój"?
A) Mikołaj Gogol
B) Lew Tołstoj
C) Anton Czechow
D) Fiodor Dostojewski
- 21. Idee którego chińskiego filozofa są często badane w literaturze porównawczej pod kątem ich wpływu na myśl globalną?
A) Mencjusz
B) Laozi
C) Konfucjusz
D) Sun Tzu
- 22. Jak nazywa się adaptacja dzieła literackiego do innego medium, takiego jak film lub sztuka teatralna?
A) Adaptacja
B) Parodia
C) Rewizja
D) Plagiat
- 23. W "Don Kichocie" Cervantesa, kto jest lojalnym giermkiem Don Kichota?
A) Dulcynea
B) Sancho Pansa
C) Cardenio
D) Rocinante
- 24. Jakim terminem określa się powieść o heroicznych przygodach, napisaną wzniosłym językiem?
A) Komedia
B) Satyra
C) Epicki
D) Tragedia
- 25. Które z poniższych określeń jest częściej używane w Stanach Zjednoczonych do opisania kierunku studiów podobnego do literatury porównawczej?
A) Literatura światowa
B) Literatura porównawcza
C) Kultura i studia kulturowe
D) Stosunki międzynarodowe
- 26. Jaka jest najczęstsza krytyka literatury porównawczej?
A) Często zarzuca się jej niewystarczające zdefiniowanie lub to, że badacze literatury porównawczej mogą popadać w amatorstwo ze względu na jej szeroki zakres.
B) Skupia się zbyt wąsko na jednym języku i kulturze.
C) Brakuje w niej jakiegokolwiek podejścia interdyscyplinarnego.
D) Nie obejmuje w ogóle studiów literatury.
- 27. Kto jest uważany za kluczową postać w dziedzinie literatury porównawczej?
A) Hiszpański humanista Juan Andrés
B) H.M. Posnett
C) Johann Wolfgang von Goethe
D) Hugo Meltzl de Lomnitz
- 28. Który uczony założył czasopismo Acta Comparationis Litterarum Universarum?
A) Alexander Veselovsky
B) Hugo Meltzl de Lomnitz
C) H.M. Posnett
D) Juan Andrés
- 29. Który rosyjski uczony jest uznawany za autora podstawowych koncepcji literaturoznawstwa porównawczego?
A) Aleksander Wesełowski
B) Juan Andrés
C) Hugo Meltzl de Lomnitz
D) Fiodor Busłajew
- 30. Kto określił Aleksandra Wiesełowskiego jako wybitnego przedstawiciela badań porównawczych w literaturze?
A) Wiktor Żyrmuński
B) H.M. Posnett
C) Rachel Polonsky
D) Johann Wolfgang von Goethe
- 31. Który uczony odegrał znaczącą rolę w rozwoju niemieckiej szkoły literaturoznawstwa porównawczego po II wojnie światowej?
A) Jacques Derrida
B) Paul Van Tieghem
C) René Wellek
D) Peter Szondi
- 32. Jakie podejście jest obecnie dominujące we francuskiej szkole literatury porównawczej?
A) Podejście strukturalistyczne.
B) Podejście zawodowe (praktyczne).
C) Podejście oparte na analizie państwa-narodu.
D) Podejście transnarodowe.
- 33. Jakie określenie opisuje empirystyczną i pozytywistyczną metodę francuskiej szkoły?
A) Badań transnarodowych
B) "Rapport des faits"
C) Analiza porównawcza
D) Strukturalizm
- 34. Które dzieło autorstwa C. Pichois i A.M. Rousseau jest związane ze szkołą francuską?
A) La Littérature Comparée (1967)
B) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
C) Teoria literatury
D) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
- 35. Na której uczelni Peter Szondi głównie wykładał?
A) Uniwersytet w Lipsku
B) Uniwersytet w Monachium
C) Uniwersytet we Frankfurcie
D) Wolny Uniwersytet w Berlinie
- 36. Która koncepcja wpłynęła na wizję literatury porównawczej, jaką miał Szondi?
A) Brytyjski empiryzm
B) Amerykański pragmatyzm
C) Strukturalizm w Europie Wschodniej
D) Francuski pozytywizm
- 37. Praca którego uczonego, związana z francuską szkołą, koncentrowała się na śledzeniu wzajemnych wpływów literackich między krajami?
A) Peter Szondi
B) Paul Van Tieghem
C) Jacques Derrida
D) Yves Cheverel
- 38. Który z wymienionych poniżej osób nie był zaproszonym naukowcem przez Szondiego?
A) Pierre Bourdieu
B) Lucien Goldman
C) Theodor W. Adorno
D) René Wellek
- 39. Które dzieło autorstwa J.-C. Carloni i Jeana Filloux jest związane z francuską szkołą?
A) La Critique Littéraire (1969)
B) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
C) Teoria literatury
D) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
- 40. Jaki jest tytuł podręcznika opublikowanego przez wydział Uniwersytetu Ludwiga-Maximiliana w Monachium?
A) Comparative Literature Today: Methods & Perspectives
B) Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
C) La Critique Littéraire (1969)
D) Der kleine Komparatist (2003)
- 41. Która ze szkół dążyła do powrotu literatury porównawczej do zagadnień ściślej związanych z krytyką literacką?
A) Międzynarodowa szkoła
B) Szkoła realizmu
C) Amerykańska szkoła
D) Francuska szkoła
- 42. Na czym Amerykańska Szkoła kładła nacisk w dziedzinie literatury porównawczej?
A) Praca detektywistyczna.
B) Szczegółowe badania historyczne.
C) Granice państwowe.
D) Uniwersalne prawdy ludzkie oparte na literackich archetypach.
- 43. Czyja praca stanowi niedawne podejście mające na celu podkreślenie potencjału porównań w zakresie budowania relacji?
A) David Damrosch
B) Pascale Casanova
C) Alamgir Hashmi
D) Joseph Hankinson
- 44. Który z poniższych regionów nie jest wymieniony jako obszar, w którym dynamicznie rozwija się badania w dziedzinie literatury porównawczej?
A) Ameryka Łacińska
B) Kariby
C) Afryka
D) Azja
- 45. Jaki jest tytuł pracy Lindy Hutcheon poświęconej operze?
A) Teoria adaptacji
B) Opera: Pożądanie, choroba, śmierć
C) Literatura porównawcza dla nowego stulecia
D) Światowa republika literatury
- 46. Który z pisarzy związanych z literaturą postkolonialną NIE jest wymieniony w tekście?
A) J. M. Coetzee
B) Maryse Condé
C) Salman Rushdie
D) Wole Soyinka
- 47. W którym roku została opublikowana książka 'Comparative Literature for the New Century'?
A) 2005
B) 2013
C) 1999
D) 2018
- 48. W którym mieście został opublikowany podręcznik 'Comparative Literature for the New Century'?
A) Londyn
B) Montreal
C) Cambridge
D) New Delhi
|